Che cos'è
COLPHARMA
MICROLIFE NON CONTACT
Termometro senza contatto
Descrizione
Dispositivo Medico CE Classe I.
Termometro senza contatto che misura la temperatura corporea (e delle superfici) in soli 3 secondi in modo igienico, preciso e sicuro. Grazie al puntatore luminoso, permette una misurazione precisa e corretta anche al buio. Dotato di Tecnologia Silent Glow, allarme febbre (si illumina di rosso se la temperatura supera i 37,4 gradi). È multifunzionale poiché, oltre alla temperatura corporea, misura la temperatura superficiale di oggetti e ambiente.
Clinicamente testato. Dispone di 30 memorie. Display retroilluminato con data e ora.
Tipo: NC 150 Termometro digitale Non Contact
Range di misurazione:
- Modalità corporea: 34,0-42,2°C/93,2-108,0°F
- Modalità oggetti: 0-100,0°C/32-212,0°F
Risoluzione: 0,1°C/°F
Precisione di misurazione: ±0,2°C, 36,0~39,0°C / ±0,4°F, 96,8~102,2°F
Condizioni di esercizio:
- Modalità corporea: 16-40,0°C/60,8-104,0°F
- Modalità oggetti: 5-40,0°C/41-104,0°F
Modalità d'uso
Misurazione della temperatura in modalità corporea
1. Premere il tasto ON/OFF. Il display verrà attivato e visualizzerà tutti i segmenti per circa 1 secondo.
2. La "°C" o la "°F" lampeggianti ed un breve segnale sonoro (beep) indicheranno che il termometro è pronto per la misurazione AK.
3. Puntare il termometro al centro della fronte ad una distanza non superiore ai 5 cm. Se la fronte è coperta da capelli, sudore o sporcizia, rimuove questi ostacoli per migliorare la precisione della misurazione.
4. Premere il tasto START e assicurarsi che il puntatore luminoso blu sia indirizzato al centro della fronte. Dopo circa 3 secondi un lungo beep indicherà che la misurazione è terminata.
5. Leggere la temperatura misurata sul display.
Misurazione della temperatura in modalità oggetti
1. Seguire quanto descritto precedentemente ai punti 1-2, e puntare il termometro al centro dell’oggetto di cui si vuol conoscere la temperatura ad una distanza non superiore ai 5 cm. Premere il tasto START. Dopo circa 3 secondi un lungo beep indicherà che la misurazione è terminata.
2. Leggere la temperatura misurata sul display.
Valori di temperatura corporea normali:
- Ascellare: 34,7-37,3°C/94,5-99,1°F
- Orale: 35,5-37,5°C/95,9-99,5°F
- Rettale: 36,6-38,0°C/97,9-100,4°F
- Microlife NC 150: 35,4-37,4°C/95,7-99,3°F
Pulizia e disinfezione
La pulizia della sonda e del termometro può essere effettuata con un panno di cotone leggermente imbevuto con alcool (alcool isopropilico 70%). Assicurarsi che nessun liquido penetri all’interno del termometro. Non utilizzare mai sostanze abrasive come solventi o immergere il termometro in sostanze liquide. Non graffiare la superficie o la sonda del termometro.
Avvertenze
Seguire le istruzioni per l'uso: leggerle attentamente e conservarle. Utilizzare il dispositivo come descritto nel manuale d'uso. Non immergere mai questo dispositivo in acqua o altri liquidi. Per la pulizia seguire quanto indicato nella sezione Pulizia e disinfezione del manuale. Non usare il dispositivo se si ritiene che sia danneggiato o se si nota qualcosa di strano. Non aprire mai il dispositivo.
Una condizione fisiologica chiamata vasocostrizione può intervenire nelle prime fasi della febbre causando un effetto detto "pelle fredda". La temperatura misurata sulla fronte durante questa fase può essere insolitamente bassa. Se la temperatura misurata non rispecchia lo stato del paziente o è insolitamente bassa, quindi ripetere le misurazioni ogni 15 minuti, oppure confrontare i risultati con un altro dispositivo di misurazione. Questo dispositivo è costruito con componenti delicati e deve essere trattato con attenzione. Osservare le condizioni di stoccaggio e funzionamento descritte nel capitolo "Specifiche tecniche". Assicurarsi che i bambini non utilizzino il dispositivo senza la supervisione di un adulto; alcune parti sono piccole e potrebbero essere ingerite. Non usare il dispositivo vicino a forti campi elettromagnetici come telefoni cellulari o installazioni radio. Mantenere una distanza minima di 3,3 m da altri apparecchi quando si utilizza questo dispositivo.
Proteggere il dispositivo da: temperature estreme; urti e cadute; contaminazione e polvere; luce solare diretta; caldo e freddo. Rimuovere le batterie se il dispositivo non viene usato per un periodo prolungato. La misurazione ottenuta con questo dispositivo non rappresenta una diagnosi. Non sostituisce la consultazione del proprio medico curante, soprattutto se il risultato non è corrispondente ai propri sintomi. Non fare affidamento solo sulla misurazione, considerare sempre altri sintomi che potrebbero manifestarsi e lo stato generale del paziente. Se necessario si consiglia di chiamare un medico o un'ambulanza.
Prima della misurazione, pazienti e termometro devono restare nello stesso ambiente e nelle stesse condizioni, per almeno 30 minuti. Non misurare la temperatura corporea durante l’allattamento o immediatamente dopo. Non utilizzare il termometro in un ambiente molto umido. Il paziente non dovrebbe bere, mangiare o fare esercizio fisico prima o mentre si misura la temperatura. Non muovere il termometro dall’area di misurazione prima di aver sentito il segnale sonoro che indica il termine della misurazione. 10 brevi segnali acustici (beep) ed il display retroilluminato di colore rosso avviseranno il paziente che la temperatura misurata è uguale o maggiore di 37,5°C: allarme febbre. Effettuare la misurazione nella stessa area in quanto la temperatura varia al variare del punto di misurazione. I medici raccomandano per bambini da 0 a 6 mesi la misurazione rettale della temperatura in quanto tutti gli altri metodi possono dare risultati poco attendibili. In caso di utilizzo di questo termometro per bambini da 0 a 6 mesi Vi raccomandiamo di effettuare sempre anche una misurazione rettale della temperatura corporea.
Nelle seguenti situazioni si raccomanda di effettuare almeno tre rilevazioni prendendo la più elevata come riferimento:
1. bambini di età inferiore a 3 anni e con problemi al sistema immunitario dove la presenza o assenza di febbre è un elemento critico;
2. quando l’utilizzatore sta imparando o non ha ancora esperienza sufficiente nell’utilizzo di questo termometro o ha dei dubbi sulle misurazioni effettuate;
3. quando le misurazioni sono ritenute troppo basse.
Misurazioni della temperatura corporea in aree diverse del corpo non possono essere comparate tra loro in quanto la temperatura corporea varia in base al punto di misurazione e all’ora in cui questa è stata effettuata. La temperatura è più alta alla sera e più bassa circa un’ora prima di svegliarsi.
Conservazione
Conservare a temperatura compresa tra -20°C e +50°C, con 15-95% di umidità relativa massima.
Formato
1 pezzo.
Dimensioni: 141,1x43,3x36,9 mm
Peso: 67 g (senza batterie)
Dispositivo Medico CE Classe I.
Termometro senza contatto che misura la temperatura corporea (e delle superfici) in soli 3 secondi in modo igienico, preciso e sicuro. Grazie al puntatore luminoso, permette una misurazione precisa e corretta anche al buio. Dotato di Tecnologia Silent Glow, allarme febbre (si illumina di rosso se la temperatura supera i 37,4 gradi). È multifunzionale poiché, oltre alla temperatura corporea, misura la temperatura superficiale di oggetti e ambiente.
Clinicamente testato. Dispone di 30 memorie. Display retroilluminato con data e ora.
Tipo: NC 150 Termometro digitale Non Contact
Range di misurazione:
- Modalità corporea: 34,0-42,2°C/93,2-108,0°F
- Modalità oggetti: 0-100,0°C/32-212,0°F
Risoluzione: 0,1°C/°F
Precisione di misurazione: ±0,2°C, 36,0~39,0°C / ±0,4°F, 96,8~102,2°F
Condizioni di esercizio:
- Modalità corporea: 16-40,0°C/60,8-104,0°F
- Modalità oggetti: 5-40,0°C/41-104,0°F
Modalità d'uso
Misurazione della temperatura in modalità corporea
1. Premere il tasto ON/OFF. Il display verrà attivato e visualizzerà tutti i segmenti per circa 1 secondo.
2. La "°C" o la "°F" lampeggianti ed un breve segnale sonoro (beep) indicheranno che il termometro è pronto per la misurazione AK.
3. Puntare il termometro al centro della fronte ad una distanza non superiore ai 5 cm. Se la fronte è coperta da capelli, sudore o sporcizia, rimuove questi ostacoli per migliorare la precisione della misurazione.
4. Premere il tasto START e assicurarsi che il puntatore luminoso blu sia indirizzato al centro della fronte. Dopo circa 3 secondi un lungo beep indicherà che la misurazione è terminata.
5. Leggere la temperatura misurata sul display.
Misurazione della temperatura in modalità oggetti
1. Seguire quanto descritto precedentemente ai punti 1-2, e puntare il termometro al centro dell’oggetto di cui si vuol conoscere la temperatura ad una distanza non superiore ai 5 cm. Premere il tasto START. Dopo circa 3 secondi un lungo beep indicherà che la misurazione è terminata.
2. Leggere la temperatura misurata sul display.
Valori di temperatura corporea normali:
- Ascellare: 34,7-37,3°C/94,5-99,1°F
- Orale: 35,5-37,5°C/95,9-99,5°F
- Rettale: 36,6-38,0°C/97,9-100,4°F
- Microlife NC 150: 35,4-37,4°C/95,7-99,3°F
Pulizia e disinfezione
La pulizia della sonda e del termometro può essere effettuata con un panno di cotone leggermente imbevuto con alcool (alcool isopropilico 70%). Assicurarsi che nessun liquido penetri all’interno del termometro. Non utilizzare mai sostanze abrasive come solventi o immergere il termometro in sostanze liquide. Non graffiare la superficie o la sonda del termometro.
Avvertenze
Seguire le istruzioni per l'uso: leggerle attentamente e conservarle. Utilizzare il dispositivo come descritto nel manuale d'uso. Non immergere mai questo dispositivo in acqua o altri liquidi. Per la pulizia seguire quanto indicato nella sezione Pulizia e disinfezione del manuale. Non usare il dispositivo se si ritiene che sia danneggiato o se si nota qualcosa di strano. Non aprire mai il dispositivo.
Una condizione fisiologica chiamata vasocostrizione può intervenire nelle prime fasi della febbre causando un effetto detto "pelle fredda". La temperatura misurata sulla fronte durante questa fase può essere insolitamente bassa. Se la temperatura misurata non rispecchia lo stato del paziente o è insolitamente bassa, quindi ripetere le misurazioni ogni 15 minuti, oppure confrontare i risultati con un altro dispositivo di misurazione. Questo dispositivo è costruito con componenti delicati e deve essere trattato con attenzione. Osservare le condizioni di stoccaggio e funzionamento descritte nel capitolo "Specifiche tecniche". Assicurarsi che i bambini non utilizzino il dispositivo senza la supervisione di un adulto; alcune parti sono piccole e potrebbero essere ingerite. Non usare il dispositivo vicino a forti campi elettromagnetici come telefoni cellulari o installazioni radio. Mantenere una distanza minima di 3,3 m da altri apparecchi quando si utilizza questo dispositivo.
Proteggere il dispositivo da: temperature estreme; urti e cadute; contaminazione e polvere; luce solare diretta; caldo e freddo. Rimuovere le batterie se il dispositivo non viene usato per un periodo prolungato. La misurazione ottenuta con questo dispositivo non rappresenta una diagnosi. Non sostituisce la consultazione del proprio medico curante, soprattutto se il risultato non è corrispondente ai propri sintomi. Non fare affidamento solo sulla misurazione, considerare sempre altri sintomi che potrebbero manifestarsi e lo stato generale del paziente. Se necessario si consiglia di chiamare un medico o un'ambulanza.
Prima della misurazione, pazienti e termometro devono restare nello stesso ambiente e nelle stesse condizioni, per almeno 30 minuti. Non misurare la temperatura corporea durante l’allattamento o immediatamente dopo. Non utilizzare il termometro in un ambiente molto umido. Il paziente non dovrebbe bere, mangiare o fare esercizio fisico prima o mentre si misura la temperatura. Non muovere il termometro dall’area di misurazione prima di aver sentito il segnale sonoro che indica il termine della misurazione. 10 brevi segnali acustici (beep) ed il display retroilluminato di colore rosso avviseranno il paziente che la temperatura misurata è uguale o maggiore di 37,5°C: allarme febbre. Effettuare la misurazione nella stessa area in quanto la temperatura varia al variare del punto di misurazione. I medici raccomandano per bambini da 0 a 6 mesi la misurazione rettale della temperatura in quanto tutti gli altri metodi possono dare risultati poco attendibili. In caso di utilizzo di questo termometro per bambini da 0 a 6 mesi Vi raccomandiamo di effettuare sempre anche una misurazione rettale della temperatura corporea.
Nelle seguenti situazioni si raccomanda di effettuare almeno tre rilevazioni prendendo la più elevata come riferimento:
1. bambini di età inferiore a 3 anni e con problemi al sistema immunitario dove la presenza o assenza di febbre è un elemento critico;
2. quando l’utilizzatore sta imparando o non ha ancora esperienza sufficiente nell’utilizzo di questo termometro o ha dei dubbi sulle misurazioni effettuate;
3. quando le misurazioni sono ritenute troppo basse.
Misurazioni della temperatura corporea in aree diverse del corpo non possono essere comparate tra loro in quanto la temperatura corporea varia in base al punto di misurazione e all’ora in cui questa è stata effettuata. La temperatura è più alta alla sera e più bassa circa un’ora prima di svegliarsi.
Conservazione
Conservare a temperatura compresa tra -20°C e +50°C, con 15-95% di umidità relativa massima.
Formato
1 pezzo.
Dimensioni: 141,1x43,3x36,9 mm
Peso: 67 g (senza batterie)